译文
傍晚从终南山(shan)上走下来,山月好像随着行人而归。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷(fen)。
朋友,我会记住这(zhe)一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如(ru)江海的嘱咐。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
草木散发香气源于天性,怎么会求(qiu)观赏者攀折呢!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
己巳年三月写此文。
富家的子弟不会饿死(si),清寒的读书人大多贻误自身。
无须用崔(cui)徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐(qi)齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就(jiu)会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
也许志高,亲近太阳?
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”