译文
江(jiang)南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我国西南一带的山水,只四川境内最为(wei)奇特。但那里与中原一带相距万里之遥(yao),陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船(chuan)在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出(chu)仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
魂魄归来吧!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳(liu)冒出嫩芽一片金黄。
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(29)乘月:趁着月光。