译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
饮酒娱乐(le)不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
独自通宵达旦难以(yi)入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
衣被都很厚,脏了真难洗。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车(che)森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部(bu)队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌(ge)庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
我独自一人登上高楼遥望帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年的路程。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现(xian)极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄(ji)家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
养:培养。
376、神:神思,指人的精神。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑹可怜:使人怜悯。