译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧(you)登临叹恨落日余晖。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
海外的神山已经(jing)沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
户外的风(feng)吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留(liu)。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
竹林外两(liang)三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
易水边摆下盛大的别(bie)宴,在座的都是人中的精英。
注释
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
12.画省:指尚书省。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。