译文
远大的(de)志向破灭之日,惟有那不(bu)休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
大禹尽(jin)力成其圣功,降临省视天下四方。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
故乡山水养育了丰满的羽毛(mao),使它的形体和容貌格外鲜亮。
柴门一片寂静屋里(li)米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任(ren)由马匹自由地行走兴致悠长。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
(18)洞:穿透。