译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛(jing)逸彩流光。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心境怎(zen)样呢?令我惦念不已。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经(jing)没有人再穿了。已经到了春耕(geng)的时候,该播种芝麻了,然(ran)而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
在深(shen)秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑶过:经过。
计会(kuài),会计。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。