译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
你的踪迹(ji)遍布中原,结交尽是豪杰。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人(ren)们远远地打着招呼互话短长。
月亮沦没迷惑不清,不值观看(kan)想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
怀王的长子顷襄王即位,任(ren)用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希(xi)望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
端午佳节,皇上赐予名贵的宫(gong)(gong)衣,恩宠有加。
注释
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
19.曲:理屈,理亏。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。