译文
站在南(nan)楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔(kuo)的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月(yue)没有人(ren)看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽(shuang)和惬意。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
魂啊回来吧!
只希望对(dui)着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
魂魄(po)归来吧!
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳(fang),深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
归休:辞官退休;归隐。