译文
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
旅途在青山外,在碧绿的江(jiang)水前行舟。
但愿和风惠顾(gu),让牡丹姣颜久(jiu)驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视(shi)群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月(yue)亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国(guo)却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
魏王(wang)梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
四月南风吹(chui)大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
故老:年老而德高的旧臣
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑸饱饭:吃饱了饭。