译文
斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。
请(qing)你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？
人生在世能如此，也应自得其乐，何必受到约束，宛若被套上马缰？
幸好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑(tiao)剔你过(guo)失。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开(kai)，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
身经大大小小百余次的战斗，部下偏将都被封为(wei)万户之侯。
为死别往往使人泣不成声， 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处， 被贬谪的人为何毫无消息？
人生是即定的，怎么能成天自怨自艾。
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可(ke)半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉(jue)得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了，一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
仙人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
美好的姿色得不到青年人的喜欢，心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世，只剩心肠冷淡。
摘下来的花不愿插在头上，喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑽平原君：赵胜，战国时赵国贵族，惠文王之弟，善养士，门下有食客数千人，任赵相。赵孝成王七年（公元前259年），秦军围赵都邯郸，平原君指挥抗秦，坚守三年，后楚、魏联合，击败秦军。
⑵安危：偏义复词，这里偏用“危”义。须：应当。主君：指皇上。
146.两男子：指太伯、仲雍。
闲事：无事。
4.冉冉：动貌。