译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
无心游(you)玩驾舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放(fang)的梅花都显出淡淡的墨痕。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直(zhi)坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶(jie)前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇(yao),高墙巍峨不动。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
去:丢弃,放弃。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。