译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月(yue)。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
寻得芳菲(fei)不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成(cheng)了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
“魂啊回来吧!
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有(you)的功名事业都随流水东去。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
长(chang)叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
警:警惕。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
(20)昃(zè):日西斜。
28.百工:各种手艺。