译文
可怜庭院中的石榴树,
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
可怜庭院中的石榴树,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜(yan)之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮(wu)辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪(zong)污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊(jiao)外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠(die)的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低(di)垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧(ba),我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛(jing)想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
74、忽:急。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。