译文
月亮本来就不懂饮酒,影(ying)子徒然在身前身后。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
先帝开创的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻(qing)自己,说不恰当的话,以致于(yu)堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊(xun)色远。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃(su)肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
往北(bei)边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
越明年:到了第二年。
⑵宦游人:离家作官的人。
⒁寄寓:犹言旅馆。
明:精通;懂得。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
④属,归于。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”