译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美(mei)的凫舟,荡漾在碧波(bo)之中,那倩姿与(yu)涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请(qing)来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
秋千上(shang)她象燕子身体轻盈,
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我准备告诉东山的隐者们(men),为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊(a),我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
10.宛:宛然,好像。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
②未:什么时候。