译文
关内关外尽是黄黄芦草。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的(de)家,
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到(dao)无限凄清。
巫峡里(li)面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太(tai)尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险(xian)恶,秋水多风浪。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
灌木丛生,好似缠绕旌(jing)旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
261.薄暮:傍晚。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
53、正:通“证”。