译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我(wo)这位苦吟诗人了。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真(zhen)是可悲。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为(wei)这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个(ge)老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像(xiang)个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。