译文
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来(lai)打算(suan)暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在(zai)此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜(sheng)过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流(liu)。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月(yue)。
黑夜中的它突然受到惊吓(xia),骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树(shu)枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
应门:照应门户。
萧关:宁夏古关塞名。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。