译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
春江花朝秋江月(yue)夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌(zhuo)独饮。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们(men)计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看(kan),愤怒地跑到树下又(you)叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
女子变成了石头,永不回首。
回来吧,不能够耽搁得太久!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
④只且(音居):语助词。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。