译文
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长(chang)夜漫漫如何熬到天明?
眼看寒(han)梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
它们一夜之间将会猛(meng)长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在(zai)自家的柴扉。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。