译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是(shi)日月的光(guang)辉镀染。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房(fang)主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
高(gao)龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
疾风(feng)将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽(wan)留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
111. 直:竟然,副词。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄