译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出(chu)许多哀愁。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现(xian)和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意(yi)甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦(ku)苦怀恋故地?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
汤从囚地重泉出来,究竟他(ta)有什么大罪?
百姓那辛勤劳(lao)作啊,噫!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
98、舫(fǎng):船。
(40)橐(tuó):囊。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
至于:直到。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。