译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽(shuang)的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深(shen)处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光(guang)的高楼。
杨柳青(qing)青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之(zhi)绽放笑颜。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
圆影:指月亮。
苟:如果。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑸晚:一作“晓”。