译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
你终(zhong)于想起(qi)改变自己的游荡生活,要争取功名
要趁着身体健康努力(li)加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用(yong)五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概(gai)知道其中的原(yuan)因吧!
注释
10.遁:遁世隐居。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
[11]东路:东归鄄城的路。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
龙孙:竹笋的别称。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。