译文
深深感念这位襄阳老人(ren),系住缆绳举足向上登攀。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄(qi)凄苍苍。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁(yan)欲过,此时的怀抱是悲伤的。树(shu)叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
已不知不觉地快要到清明。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座(zuo)苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
而:才。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
⒀定:安定。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。