译文
明月夜常常饮(yin)酒醉得非凡高雅,
丝丝细雨,淋不湿我的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
满城灯火荡漾着一片春烟,
诸葛孔明的传世(shi)之作《出师表》忠义之气万古(gu)流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
登(deng)临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显(xian)吉兆,结果必然很安康。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭(ku)泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⑷扁舟:小船。
31.交:交错。相纷:重叠。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
54.尽:完。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。