译文
如今我(wo)(wo)只能在五维的画中欣赏春天,常(chang)记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还(huan)有小蛮作的针线,西湖的雨(yu)点,曾沾湿过这件衫。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不(bu)去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
只有那一叶梧桐悠悠下,
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
管仲说(shuo):“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
说:“走(离开齐国)吗?”
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
纯净芳香能够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清音。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
1.吟:读,诵。
②吴牛:指江淮间的水牛。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(68)少别:小别。
289. 负:背着。