译文
这以后上官桀的党羽有说霍(huo)光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不(bu)敢再讲了(liao),就计划让(rang)长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立(li)燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招(zhao)我奏“由房”。心里乐又爽!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑(jian)对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦(pin)皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
9 复:再。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
[10]然:这样。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
溯:逆河而上。
339、沬(mèi):消失。