译文
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
空荡荡的阁楼上,我还在(zai)凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就(jiu)要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影(ying),我仍在无穷的相思中把你期待。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当(dang)时的首都——长安。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实(shi)在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
志:记载。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。