译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
装满一肚子诗书,博古通今。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光(guang)。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行(xing),美人含着泪(lei)珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
日照城隅,群乌飞翔;
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
他的足迹环绕(rao)天下,有些什么要求愿望?
注释
②青苔:苔藓。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
11 野语:俗语,谚语。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
少年:年轻。