译文
积(ji)满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
可如今,他们的(de)皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶(ye)片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来(lai),衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井(jing)(jing)。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
“魂啊回来吧!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
去:离;距离。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
119、相道:观看。