译文
军旗漫(man)卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更(geng)宽(kuan)广。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我要向东奔入大海,即将离开(kai)古老的西秦。
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂(song),现在读(du)起来感觉已经没有什么新意了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。