译文
人们都说头上的白发是(shi)因为愁苦所致。如果真是这样的话,我(wo)不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
四海一家,共享道德的涵养。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
凄怆地离别了亲爱的朋友(you),船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈(chen)年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
青春(chun)能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
22.若:如果。
逢:遇见,遇到。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。