译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无(wu)缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
梅花虽然俏丽,但并不炫(xuan)耀自己,只是为了向人们报告春天(tian)到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
到如今(jin)年纪老没了筋力,
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
旋风结聚起来互相(xiang)靠拢,它率领着云霓向我迎上。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌(ge)在江边。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横(heng)加(jia)秽名。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我回头看看凤翔县(xian),傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
9.却话:回头说,追述。
节:节操。