译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样(yang)没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
卖炭得到(dao)的钱(qian)用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我身受世俗(su)的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
跪请宾客休息,主人情还未了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。