译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草(cao)做的幔帐也已支张。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
明朝宣德年间,皇(huang)室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征(zheng)收。这东西本来不是陕西出产的。有个(ge)华阴县(xian)的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去(qu),上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
为什么还要滞留远方?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝(jue)伦(lun)。她的美貌可谓(wei)倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽(you)兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
267.夫何长:国家命运怎能长久?
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
(2)敌:指李自成起义军。
②弟子:指李十二娘。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(14)骄泰:骄慢放纵。