译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰(lan)结成索佩挂身旁。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不(bu)断。别离时拈一花瓣赠(zeng)与对方,记念以前的事情。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤(shang)疤。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
孤独的情怀激动得难以排遣,
老百姓空盼了好几年,
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥(li)血呕心,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
②吴牛:指江淮间的水牛。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。