译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛(cong)林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
君王的大门却有九重阻挡。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
太阳光辉怎(zen)会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
谋取功名却已不成。
月(yue)中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
继承前人未(wei)竟事业,终于完成先父遗志。
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
①玉色:美女。
⑷太行:太行山。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑦ 强言:坚持说。
48.嗟夫:感叹词,唉。