译文
我虽已(yi)年老体衰,时日无多,但一展抱负(fu)的(de)雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从(cong)古到今。
奋勇搏杀,没人敢上前招(zhao)应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小(xiao)的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
少年时虽不像班超(chao)投笔从戎,论功名我想学终军自愿(yuan)请缨。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
饯(jian)别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
⑸游侠儿:都市游侠少年。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(4)宪令:国家的重要法令。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。