译文
画楼上卷起了幕帘,展(zhan)开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着(zhuo)十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
愿白云将自己的思(si)念带给千里(li)万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而(er)无际。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
舞袖刚刚被撕裂了,手(shou)臂洁白得(de)如秋天的明月。
我们又(you)在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他(ta)见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
38. 豚:tún,小猪。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
孰:谁,什么。