译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳(liu)。
采莲少女的绿罗裙融入到(dao)田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在(zai)盛开的荷花间,相互映照。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
陆机如此雄才大(da)略(lue)也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
11.功:事。
⑼于以:于何。
潜:秘密地
11 、意:估计,推断。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。