译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住(zhu)行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
即使能合葬也无法倾诉(su)衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放(fang)浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同(tong)敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
勒:刻。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
[13]薰薰:草木的香气。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
①虚庭:空空的庭院。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。