译文
便一日数次出(chu)入华堂绣户,衔泥作窠。
鸟儿也飞不过(guo)吴天广又长。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
暗夜的风(feng)雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答(da)说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山(shan)了。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉(ai),我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
不知自己嘴,是硬还是软,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决(jue)绝!
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
念 :心里所想的。
畏逼:害怕遭受迫害。