译文
不经意看洛阳平原,到(dao)处都是安禄山兵。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪(xue),懒得起来,画一画蛾眉,整(zheng)一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在(zai)心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
十个(ge)人中(zhong)有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
乱云低低的在黄昏的地方,急下(xia)的雪花在风中飘舞回旋。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
④丹青:泛指图画,此处指画像。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。