译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝(jue)伤神(shen),一觉醒来满面都是相思的泪(lei)水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
西湖晴雨皆宜,如此(ci)迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
其一
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常(chang)挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
茨(ci)菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
267.夫何长:国家命运怎能长久?
③反:同“返”,指伐齐回来。
5.欲:想要。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”