译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流(liu)水,望眼欲穿也看不到(dao)双鱼信(xin)。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
地方官员向朝廷举荐的秀才(cai)根本不懂四书五经这些儒家经典。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云(yun)绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
龙马脊毛图案像连(lian)接着的铜钱,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
鼓:弹奏。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”