译文
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
十个人中有九个人是可以用白(bai)眼相向的,最没有用处的就是书生。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
重重叠叠的山峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将(jiang)落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂(dong)俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗(miao)儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。