译文
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我家有娇女,小媛和大芳。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
边境飘渺(miao)多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞(wu),轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗(an)(an)风吹草动令人惊,将军夜(ye)中搭箭拉弓显神勇。
我要学仙去了,希望可以(yi)与仙人琴高谈心。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
曷:为什么。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。