译文
想到海天之(zhi)(zhi)外去寻找明月,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
赏罚适当一一分清。
哪家的(de)游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住(zhu)处。深怕梨花(hua)落尽而留下一片秋色。燕子飞(fei)来,询问春光,只有池塘中水波知道。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾(zhan)染着你的香气,自去年(nian)起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
(三)
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
(23)是以:因此。
146. 今:如今。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
87、要(yāo):相约。
2遭:遭遇,遇到。