译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
山不在(zai)于高,有了神仙(xian)就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上(shang)的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
那(na)株养(yang)(yang)在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着(zhuo)金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
知(zhì)明
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
注释
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
6 、至以首抵触 首: 头。
瀹(yuè):煮。